Sylvère Lotringer, Kekuatan Pengubah Bentuk dari Avant-Garde, Meninggal pada usia 83
Arts

Sylvère Lotringer, Kekuatan Pengubah Bentuk dari Avant-Garde, Meninggal pada usia 83

Sylvère Lotringer, yang mempopulerkan teori kritis Prancis di Amerika Serikat, membantu mengilhami serial film “Matrix”, menyelenggarakan konferensi untuk selebritas tandingan, meminjamkan namanya ke karakter dalam novel terkenal dan serial televisi berdasarkan itu, memprovokasi kata-kata kasar di Fox News dan mendirikan sebuah penerbit berpengaruh – semua sambil mencoba untuk berlari lebih cepat dari kenangan masa kecil yang dihabiskan di jurang bencana – meninggal pada 8 November di rumahnya di luar Ensenada, Meksiko, di Baja California. Dia berusia 83 tahun.

Penyebabnya adalah gagal jantung, kata istrinya, Iris Klein.

Dengan latar belakang seorang Yahudi Paris dan dengan perdagangan seorang akademisi tetap di Universitas Columbia departemen Prancis dengan spesialisasi dalam filsafat muskil, Profesor Lotringer entah bagaimana memikat jalannya ke karir klasik Amerika yang terdiri dari ledakan ketenaran 15 menit berturut-turut.

Dia muncul dalam kehidupan publik pada akhir 1970-an sebagai semacam PT Barnum untuk postmodernisme. Dua konferensi yang dia selenggarakan di New York – “Schizo-Culture” pada tahun 1975 dan “Nova Convention” pada tahun 1978 – mengkristalkan avant-garde yang muncul yang terdiri dari Beats yang sudah tua, musisi eksperimental, artis pertunjukan, punk, dan generasi baru filsuf.

Di “Schizo-Culture,” para filsuf Gilles Deleuze dan Michel Foucault — salah satu yang kuliahnya berfokus pada sejarah masturbasi — ditarik ke dalam pertandingan perdebatan ideologis dengan para pencemooh di kerumunan. Di “Nova,” Philip Glass, Patti Smith dan Frank Zappa memberikan penghormatan kepada penulis Beat William S. Burroughs. Thurston Moore yang berusia 19 tahun, beberapa tahun lagi akan membentuk band Sonic Youth, juga hadir, tetapi hanya sebagai pemuja yang rendah hati dari para tokoh yang berkumpul.

Sekitar waktu yang sama, Profesor Lotringer dan sekelompok mahasiswa pascasarjana mendirikan sebuah majalah yang dia beri nama samar Semiotext(e). Halaman-halamannya menjadi tempat berkumpulnya klik eklektiknya. Tokoh-tokoh seperti Burroughs dan Foucault muncul bersama dengan pendatang baru seperti penulis Kathy Acker. Sebuah edisi untuk menghormati konferensi “Schizo-Culture” terjual habis terjual sebanyak 3.000 edisi dalam tiga minggu.

Profesor Lotringer menanggapi popularitas ini dengan kehilangan minat pada majalahnya, yang berhenti terbit pada tahun 1987, dan berhenti mengadakan acara-acara khasnya. (Satu pengecualian: konferensi tahun 1996 di kasino Nevada yang menampilkan filsuf Prancis Jean Baudrillard berceramah dengan setelan lamé emas.)

“Jangan pernah memberi orang apa yang mereka inginkan, atau mereka akan membenci Anda karenanya,” kata Profesor Lotringer dalam sebuah wawancara dengan The Brooklyn Rail pada 2006.

Sebaliknya, ia mengarahkan Semiotext(e) untuk menerbitkan buku-buku tipis teori kritis esoteris tanpa teks pengantar atau penjelasan. “Tempat mereka di saku jaket kulit berduri sebanyak di rak,” kenangnya di majalah Artforum pada tahun 2003.

Dia membuat pengaruh dengan buku pertama Semiotext(e), “Simulations” (1983), oleh Mr. Baudrillard, yang segera menjadi “poster boy po-mo dunia seni,” tulis editor dan kritikus Rhonda Lieberman di Artforum di 2005. Film “Matrix” pertama, dirilis pada 1999, mengangkat materi dari karya Mr. Baudrillard yang telah diterbitkan Profesor Lotringer, termasuk dialog — seperti frasa “gurun yang nyata” — dan konsep realitas virtual yang menyalip kehidupan nyata .

Semiotext(e) terus menerbitkan buku dan menemukan hit mainstream yang mustahil. Pada tahun 2009 dan lagi pada tahun 2010, kepribadian Fox News Glenn Beck menggunakan buku Semiotext(e), “The Coming Insurrection,” untuk menyatakan bahwa “orang-orang di ekstrem kiri memanggil orang untuk bersenjata” dan untuk memperingatkan, “Kita ditakdirkan .” Omelannya mendorong buku itu ke No 1 di daftar buku terlaris Amazon, The New York Times melaporkan.

“Saya bersedia datang ke acara itu jika dia telah membaca buku itu, tetapi dia belum pernah membacanya,” kata Profesor Lotringer kepada The Times.

Semiotext(e) berkembang dari waktu ke waktu dengan bantuan Institut Teknologi Massachusetts, yang penerbitnya mendistribusikan buku-bukunya, dan dengan tambahan dua editor bersama, yang memperkenalkan tema dan penulis baru. Namun sejauh mana Semiotext(e) tetap terkait dengan pendirinya dapat diperoleh dari fakta bahwa buku yang terkenal karena penerbitannya menampilkan Profesor Lotringer sendiri sebagai seorang karakter.

Buku itu adalah “I Love Dick,” sebuah novel karya Chris Kraus, salah satu editor bersama Semiotext(e) dan mantan istri Profesor Lotringer. Plotnya mencakup karakter bernama Sylvère Lotringer, yang terjerat dalam ketertarikan istrinya kepada seorang rekan bernama Dick. (Istri dalam buku itu bernama Chris Kraus.)

Novel ini tidak menarik banyak perhatian pada penerbitannya pada tahun 1997, tetapi pujian kritis secara bertahap dibangun; lebih dari 50.000 eksemplar terjual pada tahun 2016 saja. Tahun berikutnya, Amazon mengadaptasi buku itu menjadi serial TV dengan judul yang sama, dengan Griffin Dunne sebagai Profesor Lotringer, Kevin Bacon sebagai Dick dan Kathryn Hahn sebagai Kraus.

Kraus dalam kehidupan nyata menggambarkan Profesor Lotringer sebagai sosok yang brilian namun juga manis dan tidak menonjolkan diri. “Di bawah reputasinya di Klub Mudd” – punk-rock terkenal – “sebagai filsuf seks keriting, Sylvère adalah seorang humanis yang tertutup,” tulis Ms. Kraus. “Rasa bersalah dan tugas lebih dari S&M mendorong hidupnya.”

Penulis Lucy Sante, yang telah menjelajahi New York tahun 1970-an dan 1980-an, di antara topik lainnya, dan yang menghadiri “Schizo-Culture” dan belajar dengan Profesor Lotringer, mengingat karisma dan keterpencilannya.

“Kami pergi ke bioskop, kami pergi ke pesta, kami pergi ke klub – pasti ada Sylvère,” katanya dalam sebuah wawancara telepon. “Dia adalah pria misterius. Dia teman semua orang, tapi tidak ada yang mengenalnya terlalu baik.”

Ms. Kraus mengajukan sebuah teori yang menghubungkan karya editorial Profesor Lotringer dengan kepekaannya.

“Bisa dibilang semua yang dia capai dengan Semiotext(e) adalah hasil dari perpindahan,” katanya. “Setiap kali dia melakukan wawancara sepanjang buku dengan seorang filsuf, itu adalah cara untuk menghindari menulis tentang pengalamannya sendiri dalam perang.”

Sylvère Lotringer lahir pada 15 Oktober 1938, di Paris — kurang dari dua tahun sebelum kota itu jatuh ke tangan Nazi Jerman. Ayahnya, Cudek, dan ibunya, Doba (Borenstein) Lotringer, adalah imigran Yahudi dari Polandia yang mengelola toko bulu.

Sylvère dan kakak perempuannya, Yvonne, adalah dua orang Yahudi di sekolah mereka. Kepala sekolah memiliki kontak di Perlawanan Prancis, dan dia memberikan surat-surat palsu kepada Lotringer muda sehingga mereka dapat meniru dua rekan siswa mereka, Serge dan Huguette Bonnat.

Keluarga itu melarikan diri ke pedesaan, di mana seorang wanita dari siapa mereka menyewa tempat untuk liburan membawa anak-anak. Ibu Sylvère menginstruksikannya untuk mengulangi, lagi dan lagi, “Nama saya Serge Bonnat,” menambahkan, “Mereka membunuh anak-anak kecil yang menyebutkan nama asli mereka.” Setelah dia hampir mengungkapkan namanya selama perjalanan untuk membeli susu, dia dilarang meninggalkan rumah.

Setelah pembebasan Paris, Sylvère mengalami pemukulan di sekolah dan menemukan rasa memiliki hanya dengan kelompok pemuda Zionis. Dia bersiap untuk pindah ke Israel dan mendirikan kibbutz dengan teman-temannya tetapi kemudian mulai mempertanyakan dirinya sendiri ketika dia gagal dalam ujian filsafat sekolah menengah terakhirnya.

Dia menggambarkan periode ini dalam sebuah memoar, “The Man Who Slips,” yang dia tulis sendiri menjelang akhir hidupnya. (Ini tetap tidak dipublikasikan. Istri Profesor Lotringer, Ms. Klein, memberikan draft.)

“Kami hanya memikirkan masa depan, dan percaya itu sudah dekat,” tulis Profesor Lotringer. “Tidak ada pertanyaan yang diajukan, hanya satu jawaban. Tidak heran saya gagal dalam ujian saya. ”

Atas nama dirinya dan teman-temannya, ia mengirim surat kepada mentor mereka untuk mengundurkan diri dari gerakan Zionis.

Dia melanjutkan untuk menunjukkan janji di kalangan intelektual Paris – mendirikan majalah budaya Marxis dengan penulis Georges Perec, berkontribusi pada majalah lain yang diedit oleh penyair Louis Aragon, dan belajar di bawah Roland Barthes. Dia mengembangkan minat pada Virginia Woolf dan melakukan perjalanan melintasi Inggris dengan Vespa mewawancarai tokoh-tokoh yang terhubung dengannya, seperti Leonard Woolf dan Vita Sackville-West.

Profesor Lotringer meraih gelar Ph.D. dalam sosiologi sastra dari cole Pratique des Hautes tudes pada tahun 1967 dan mondar-mandir di antara janji di universitas di Turki, Australia dan Amerika Serikat.

Selain Ms. Klein, dengan siapa dia memiliki rumah di Meksiko dan Los Angeles, dia meninggalkan seorang putri, Mia Lotringer Marano, dari hubungan dengan Susie Flato, mantan kolega di Columbia dan Semiotext(e), dan dua cucu . Dua pernikahan sebelumnya berakhir dengan perceraian. Kakaknya meninggal pada tahun 2010.

Dalam monograf Semiotext(e) 2016 berjudul “Étant Donnés,” Profesor Lotringer menceritakan bagaimana setiap kali dia kembali ke Paris dia akan mencari Serge Bonnat, anak laki-laki yang dia tiru selama perang. Dia memanggil setiap entri untuk nama di buku telepon Paris, lalu entri untuk orang lain dengan nama keluarga yang sama.

Akhirnya, pada tahun 2016, dia menelepon Pak Bonnat.

“Saya seorang Adil!” dia menyatakan, menggunakan istilah Prancis untuk non-Yahudi yang membantu orang Yahudi selama perang. “Kita akan merayakan ini dengan sebotol Champagne.”

Kedua pria itu menghabiskan sore bersama. Namun, mengingat pengalaman tersebut, ia menemukan pemikiran yang menghantuinya: Hanya 0,5 persen dari masyarakat Prancis, ia menemukan, memenuhi syarat sebagai “Juste.”

“Apa itu? Tidak adil lakukan di Prancis selama waktu itu, 99,5 persen dari populasi tidak pernah disebutkan?” dia menulis. “Dan apa yang mereka lakukan hari ini?”

Posted By : keluaran hk 2021