Bukan Buku Bergambar Hanukkah/Natal Tradisional Anda
Books

Bukan Buku Bergambar Hanukkah/Natal Tradisional Anda

MERAH DAN HIJAU DAN BIRU DAN PUTIH
Ditulis oleh Lee Wind
Diilustrasikan oleh Paul O. Zelinsky

“Merah dan Hijau dan Biru dan Putih” bukanlah buku Hanukkah/Natal, tepatnya, dan itu penting. Karena meskipun tergoda untuk menggabungkan Hanukkah dan Natal, untuk memadukannya menjadi satu musim kegembiraan yang diterangi cahaya lilin, upaya itu dapat terasa tidak autentik bagi komunitas yang merayakan festival ini. Sebaliknya, Lee Wind menjadikan liburan sebagai latar belakang untuk sebuah cerita yang lebih menyakitkan, tetapi juga lebih jujur, dan lebih bermakna pada akhirnya.

Buku bergambar terbuka dengan halus. “Di blok yang didandani dengan warna Merah dan Hijau, satu rumah bersinar Biru dan Putih.” Garis ini tidak menarik perhatian keras pada ketidakseimbangan kekuatan di jalan. Itu hanya menyatakan fakta. Selanjutnya kita bertemu Isaac dan Teresa, teman yang merayakan hari libur yang berbeda. Sementara Isaac menyalakan dekorasi menorah di jendelanya, Teresa memangkas pohon. Dalam banyak hal, anak-anak itu serupa, karena keduanya bermain, berkreasi (Isaac menulis puisi sementara Teresa membuat karya seni) dan makan camilan. Ilustrasi Peraih Medali Caldecott Paul O. Zelinsky pada halaman ini ceria dan cerah.

Lalu malam tiba, dan cerita kita bergeser. Semua warna primer yang riuh menghilang demi abu-abu dingin, putih, dan coklat. Kami melihat tangan melemparkan sesuatu ke jendela Isaac. “MENGHANCURKAN! … Sebuah batu! Pecahan kaca jatuh.” Ketika kaca pecah Isaac masih terjaga dan melihat menorah “berkedip.”

Efeknya mengejutkan. Mungkin penting untuk menjelaskan bahwa Wind tidak berusaha menggambarkan teror Isaac saat ini. Kami melihat rasa sakitnya dalam ilustrasi setelahnya, dalam posturnya yang ketakutan dan matanya yang khawatir. Begitu banyak dalam buku ini yang diremehkan, diserahkan kepada imajinasi pembaca yang bijaksana. Tapi ketika ibu Isaac bertanya apakah mereka harus menyalakan menorah lagi, Isaac tahu “itu akan seperti bersembunyi” jika mereka tidak melakukannya. Jadi dia menyalakannya kembali malam berikutnya dan jendela baru bersinar seperti yang sebelumnya.

Sementara itu, di seberang jalan, kita melihat Teresa menyaksikan lampu biru dan putih menyala kembali dan “mengembuskan napas yang dia tidak tahu dia tahan.” Dalam kelegaan dan kekhawatirannya, dia menggambar menorah di selembar kertas, menulis “Untuk Ishak” di atasnya dan menggantungnya di jendelanya sendiri. Dalam waktu singkat, teman-teman lain melihat tanda Teresa dan menggambar menorah untuk digantung di jendela mereka juga. Tak lama kemudian, seluruh komunitas bergabung. Di tengah-tengah penyebaran kami menyaksikan solidaritas yang menggembirakan: lautan jendela di seluruh kota yang dihiasi dengan kertas menorah.

Ada banyak hal yang dapat dikagumi dalam “Merah dan Hijau dan Biru dan Putih”, tetapi yang paling mengesankan adalah ekonomi, pengekangan. Ini adalah cerita anak yang sebenarnya, sehingga peristiwa konkret terasa lebih penting daripada mencoba menjelaskan maknanya. Dalam arti tertentu, ceritanya sederhana: Dua anak mengalami sesuatu yang menakutkan dan merespons dengan alat yang mereka miliki. Tindakan mereka cukup kuat untuk mengubah dunia di sekitar mereka. Cantiknya.

Di halaman terakhir, kita melihat Isaac dan Teresa bersama-sama, melawan warna dan teks pelangi yang berputar-putar. “Pohon Natal dan lampu menorah / Merah dan hijau dan biru dan putih / Lebih kuat bersama / Bersinar cerah!” membaca kata-kata. Dalam gambar ini, Ishak kembali menulis puisi, dan Teresa menggambar. Tapi sementara tablo di belakang mereka kabur dan menyatu, puisi Isaac masih milik Isaac, dan gambar Teresa tetap milik Teresa. Sesederhana buku ini, ada kerumitan tak terduga di sini. Kami datang bersama-sama dalam kekuatan, cerita tampaknya mengatakan, tetapi kami mempertahankan diri kami yang berbeda. Anak-anak ini tidak merayakan liburan satu sama lain melainkan saling mendukung perbedaan. Ini adalah pesan yang dapat digunakan dunia, sepanjang tahun.

Posted By : tgl hk