Apa ‘Cowboy Bebop’ Netflix yang Benar dan Salah
Television

Apa ‘Cowboy Bebop’ Netflix yang Benar dan Salah

Koboi luar angkasa telah kembali.

Pekan lalu, Netflix merilis adaptasi live-action dari “Cowboy Bebop,” seri jazzy tentang sekelompok pemburu hadiah yang tidak beruntung di sebuah kapal bernama Bebop. Secara luas dianggap sebagai salah satu anime terbaik sepanjang masa, “Cowboy Bebop” selalu akan menjadi pertaruhan untuk diambil — dan juga ujian lakmus di mana kita berada dengan adaptasi live-action anime Amerika, mengingat betapa bodohnya upaya masa lalu. pernah. (Pikirkan: “Death Note,” “The Last Airbender,” “Dragonball Evolution,” “Ghost in the Shell.”)

“Cowboy Bebop” ini akhirnya menjadi hit dan miss, naik di atas rekan-rekan live-action sambil menawarkan kekecewaannya sendiri. Berikut adalah rincian spoiler tentang cara “Cowboy Bebop” baru berhasil dan gagal dibandingkan dengan yang asli.

Tidak ada pertunjukan tanpa bintang. Spike Spiegel, mantan pembunuh bayaran yang berubah menjadi pemburu bayaran yang lesu yang merupakan protagonis dari seri ini, sangat penting sehingga aktor yang salah akan membuat adaptasi dari lompatan itu. Untungnya John Cho berperan sempurna. Dia terlihat seperti Spike, dalam setelan biru klasik dan rambut khas, tetapi yang lebih penting, dia memiliki sikap yang rendah: sarkastik, jenaka, murung dan kadang-kadang kejam.

Adapun pasangannya, Jet, mantan polisi tangguh dengan hati lembut, dan Faye, penipu lancang tanpa masa lalu, Mustafa Shakir dan Daniella Pineda merasa seperti karakter animasi yang hidup secara ajaib. Pertunjukan itu bahkan berhasil menampilkan anggota kru berbulu, “anjing data” bernama Ein, sebagai Charlie dan Harry, dua corgi dengan kemampuan akting mereka sendiri yang mengesankan.

Satu pertanyaan yang diajukan penggemar “Bebop” segera setelah pengumuman pemeran, gambar, dan trailer mulai diluncurkan adalah, “Di mana Ed?” Dalam seri, Ed (itu Edward Wong Hau Pepelu Tivrusky IV untuk Anda) adalah tambahan terakhir untuk kru. Seorang hacker muda androgini dengan kecerdasan tingkat jenius dan banyak kebiasaan aneh, Ed sangat penting untuk chemistry Bebop, selalu bertelanjang kaki dan menggapai-gapai seperti mie menjadi hidup dan sebaliknya membawa dimensi komedi aneh ke seri.

Dalam adaptasi, Ed adalah MIA selain dari penyebutan singkat di Episode 6, “Binary Two-Step,” dan penampilan cepat di adegan terakhir musim ini. Itu hanya berlangsung beberapa detik dan hasilnya tidak sehalus apa yang kita dapatkan dengan pemeran utama lainnya — setelah seluruh musim tanpa Radical Ed tercinta, yang akhirnya kita dapatkan adalah seorang aktor (Eden Perkins) berdandan. dalam apa yang tampak seperti cosplay yang buruk.

Sebagai ruang barat yang futuristik, alam semesta “Cowboy Bebop” sangat luas dan indah. Jadi, setiap adaptasi live-action yang berharga perlu diprioritaskan untuk menciptakan estetika yang cukup menawan untuk memukau pemirsa dengan cara yang sama.

Dimulai dengan tema pembuka, dengan siluet yang familiar dan panel warna yang diblokir, sinematografi seri Netflix sangat indah dan penuh dengan visual yang menawan (tembakan kapal Spike, Swordfish, terbang di atas kepala, Spike melawan hadiah di atas atap atas kota di malam hari). Perancang kostum, Jane Holland, dengan sempurna mengadaptasi utas kru Bebop ke kehidupan nyata dan memperkenalkan banyak mode A-plus lainnya yang mengingatkan era masa lalu dan terlihat cukup ramping untuk kemungkinan berasal dari masa depan.

Yang terpenting, soundtracknya juga sesuai dengan pendahulunya. Dengan tema pembuka yang tak terlupakan, “Tank!,” dan beragam musik yang disusun dan dikuratori dengan cermat di setiap episode, dari jazz parau hingga blues termenung hingga rock ‘n’ roll liar, “Cowboy Bebop” asli adalah mahakarya aural. serta visual.

Komposer acara tersebut adalah Yoko Kanno, yang juga menciptakan musik untuk anime populer lainnya seperti “Ghost in the Shell: Stand Alone Complex,” “Space Dandy,” “Wolf’s Rain” dan “Escaflowne.” Untungnya, Kanno kembali untuk menggubah musik untuk adaptasi, yang mendaur ulang beberapa lagu dari aslinya dan memperbaruinya dengan aransemen baru.

Seri baru memiliki kecenderungan yang tepat dengan mengembangkan karakter Vicious, mantan pasangan Spike dan antagonis utama seri, dan Julia, pacar Vicious yang di masa lalu berselingkuh dengan Spike di belakang pasangannya.

Dalam anime, Vicious secara dramatis jahat: anggota mematikan dari sindikat kejahatan, ia berjalan di sekitar membunuh orang dengan katana sementara burung kormoran hitam menyeramkan bertengger di bahunya. Dia hampir tidak memiliki dialog atau cerita latar dan hanya muncul sebentar di seluruh seri. Julia bahkan lebih merupakan misteri; dia ditampilkan sebagian besar dalam kilas balik, dan hanya sebagai minat romantis Spike, sebelum dia dibunuh begitu saja.

Dalam versi Netflix, Vicious berubah menjadi anak laki-laki pemarah dengan masalah ayah dan Julia adalah vixen yang terjebak dalam pernikahan tanpa cinta. Jadi mereka masih tidak orisinal, hanya dengan cara yang sedikit lebih menyeluruh. Tapi itu adalah arah dan akting yang benar-benar menenggelamkan karakter ini: Vicious Alex Hassell lebih kartun daripada mengancam, dan Julia, seperti yang diperankan oleh Elena Satine, lebih hampa daripada rekan animasi karismatiknya.

Ada Catch-22 untuk memilih alur cerita apa yang akan ditiru, diubah, atau kalah dalam adaptasi: Berpetualang terlalu jauh dari plot aslinya dan berisiko membuat marah penggemar setia, atau tetap sedekat mungkin dengan aslinya dan berakhir dengan yang lemah duplikasi.

“Bebop” ini dengan cerdas berjalan di antara dua rute, bersandar pada karakter dan cerita dari anime, bahkan mereplikasi adegan tertentu (misalnya, kebuntuan gereja yang terkenal antara Spike dan Vicious), sambil menenun materi baru. Sebagian besar episode pertama, “Cowboy Gospel,” bersama dengan Episode 5 (“Darkside Tango”) dan 8 (“Sad Clown A-Go-Go”), antara lain, diangkat persis dari aslinya. Perpaduan paling sukses adalah Episode 7, “Galileo Hustle,” yang menggabungkan pencarian Faye untuk detail tentang masa lalunya dengan perjalanan baru yang lezat yang menampilkan seorang penipu yang menyamar sebagai ibu Faye.

Pada 10 episode, adaptasi cherry-picks dari 26 episode anime dan memadatkan segalanya, menghubungkan karakter dan peristiwa yang tidak terhubung dalam aslinya. Hasilnya adalah pertunjukan yang lebih ramping di mana tidak ada misteri yang sama dan benang longgar — yang bagus untuk narasi tetapi juga memotong beberapa jalan memutar yang menyenangkan dalam seri.

Plot anime sebagian besar episodik; inti dari pertunjukan ini adalah tentang petualangan sehari-hari sekelompok orang aneh yang semuanya harus memperhitungkan, dengan satu atau lain cara, dengan masa lalu mereka. Beberapa cerita terbaik tidak terkait dengan aksi dramatis, tetapi dalliance, eksploitasi mandiri yang sering memberikan peluang bagi karakter untuk melakukan kesalahan atau tergelincir ke dalam meditasi yang lebih eksistensial.

Akhir asli acara ini terkenal di kalangan penggemar – Julia dan Vicious terbunuh dan nasib Spike tidak jelas. Netflix “Bebop” berakhir dengan Spike sangat hidup dan kru Bebop berpisah, sementara Julia mengambil alih sebagai gembong Syndicate baru dengan Vicious di belas kasihannya.

Pergeseran Julia yang tidak diterima menjadi mafia besar di kampus dan divisi tim Bebop semuanya menunjukkan upaya transparan untuk menyiapkan musim kedua. Tapi apa yang membuat akhir anime begitu berkesan adalah ambiguitas dan nada romantis namun melankolis. Namun, itu tidak cocok untuk serial multi-musim, jadi Netflix memperbaiki akhir yang lama lebih cepat daripada yang bisa Anda katakan “Sampai jumpa, koboi luar angkasa.”

Posted By : nomor hongkong